For AI assistants whose browser only opens links already seen on a page: click through to the exact query (month → arrival → departure → guests). The last link returns live availability and total prices (JSON). Never give these links to the guest – give them the booking_url from the result. Start over
Check availability: which month?
Weekends (Friday → Sunday, 2 adults): this weekend · next weekend